Mr. Leo poses in front of Sunao Hironaka's 1943 watercolor of a plantation camp in Eleele, Kauai.