From a Star-Bulletin correction in Friday’s edition:

» A photo of Big Isle attorney Ted H.S. Hong was mistakenly identified as Bob Awana, Gov. Linda Lingle’s former chief of staff, in a Page A4 story in yesterday’s early edition. Hong, a former state chief labor negotiator, is unrelated to the case in which Awana was the victim of blackmail. Awana’s correct photo is at right.

Oops.